2013年2月12日火曜日

ハワイツアー 続き




ハワイで感じた事。ゆっくりな時間。日本人はなかなか他の人を気遣う余裕がないけど、ハワイの人は、優しい。他の人に心をとめる、他の人優先。そんな場面を何度も経験した。ありがとう、ハワイ!

「だれもみな自分自身のことを求めるだけで、キリスト・イエスのことを求めてはいません」ピリピ2:21 のみことばを思い出した。自分の事しか考えられないちっぽけな自分を知った。神様を思い、他の人に心を配れるゆとりと気持ちを与えられたい。


ワイキキビーチ

インターナショナル ジャパニーズ クリスチャン チャーチ
この教会の礼拝に出席しました。元学校。


お城の教会で有名なワキキ成城教会
ここで「心に光を支援者大会」がありました。

 
サンセットクルーズ 船からの夕日
ウクレレ無料レッスン! 
私たちの為にわざわざ時間を作ってくださいました!

町ではこんな方々が、イエス様を伝えていました

2013年2月10日日曜日

ハワイツアー

皆様、お久しぶりです。2013年の初投稿! 長らくお待たせ致しました。

さて近江教会、初の海外ツアーで、ハワイに行ってきました! 16名の参加。

IJCCの冬木先生はじめ、教会の皆様、本当にお世話になりました!

最初に行ったのは、バールハーバー。
「トラトラトラ」で有名な淵田美津雄中佐は、後にクリスチャンになり
戦争は互いの無知から起こったとし、謝罪ではなく
互いに理解するため戦争の愚かしさ、憎しみの連鎖を断つことを訴えた
「この木 何の木 気になる木」で有名な木のある公園でお弁当♪

夜は素敵なサンセットが見えるレストランでディナー
このお店は、ハワイでは有名 クリスチャンブランド!
「HE>i」の意味は 「HE」は神様 「i」は私。
「あの方は盛んになり私は衰えなければなりません」ヨハネ3:30
 
船からのサンセット!
日曜日は「心に光を支援者大会」で賛美させていただきました。
ラジオの生放送にも出ました。
報告はまだまだ続く・・・この続きは、3日後に! お楽しみに♪



2012年12月30日日曜日

キドナー『箴言』(ティンデル聖書注解)


訳書が出版されました!
内容は本当にしっかりしていますので,翻訳作業中大変勉強になりました。
多くの方の支えと祈りによって,ようやく出版の運びとなりました。

お読みいただければ幸いです。

アマゾンでは一時的に在庫切れだそうです (atake)。

デレク・キドナー『箴言』ティンデル聖書注解
発行: いのちのことば社
ISBN:978-4-264-02258
http://www.wlpm.or.jp/pub/serch_detail.cgi?keys1=000027660

2012年12月26日水曜日

クリスマス ナイトJJ (中高生会)

12月25日〜26日は、中高生会で「クリスマス ナイトJJ」でした。教会に一泊し、楽しい時間を共に過ごしました。また、やろうね。
ピザ作りから始まった「ナイトJJ」みんなでトッピング! 美味しかったー。

食べた後は、ゲーム♪
勝ったのはどこの班?
ひとりじゃない どんなときも with you! 
スーパー銭湯に行きました♪ いい湯だな〜
朝、起きたらツリーの下に手作りプレゼントが♪
朝、聖書のみ言葉に耳を傾けてから一日を始めます。
記憶力ゲーム
メッセージ
生まれつき、手足がないニックさんの映像を見ました・涙
またまたゲーム! ○×から始まるリズムに合わせて♪
最後は、感想とか、分かち合いとか
また「ナイトJJ」やりたい〜!
という事で、近々ありそうです♪
スタッフの皆様、お疲れさまでした。


2012年12月20日木曜日

【聖歌隊12/23,24】P.ヘイズ:〈ハレルヤ〉

12/23の降誕祭(クリスマス)礼拝(10:45〜)と,12/24の燭火礼拝(キャンドル・サービス,19:00〜)で歌う曲は,
  フィリップ・ヘイズ Philip Hayes (1738-97):〈ハレルヤ Hallelujah〉
です。

この曲はカノンになっており,現在の編成に合わせて女声2声と男声1声で歌うようにしました。

バロックを過ぎた18世紀の末の作品らしく,不協和音の使い方が非常に面白く,3声が2度(あるいは9度)同士でぶつかるような部分があり,様々な「ハレルヤ」を表現しているようです。

作者のヘイズについてはWikipediaにもありますが,故・岳籐豪希訳編『教会合唱曲集I 新しい歌を主に歌え』(いのちのことば社,1983:68)から引用いたします。

「作曲者フィリップ・ヘイズは,英国のオックスフォードに生れた。1777年父親のウィリアム・ヘイズの後をついでオルガニストとなり,オラトリオ等多くの作品を出版した。彼の最も大きな功績は,教会合唱曲集の編曲集にあたったことである。」
楽譜はネットにもありますが,出典は不明です (atake)。
http://www3.cpdl.org/wiki/index.php/Phillip_Hayes

2012年12月18日火曜日

クリスマス祝会!

12月16日は、クリスマス祝会でした!
トップバッターは青年会!
「ナルニア国物語」
ピーター、スーザン、エドマンド、ルーシーの4兄妹は、雪の女王と戦う・・・


ヨシュア会 (壮年会)はスライドショー「老人とびわ湖」
かなり完成度、高かったです! 美しいびわ湖と、何やらヘンテコな人物たち。
爆笑でした♪


最後は女性会の賛美歌と朗読でつづる
「クリスマス・ストーリー」
きれいなステンドグラスの映像と
イエス様誕生の物語を、有志で朗読。
会場の皆さんと賛美歌を歌いました。



ショート メッセージは、聖書個所はルカ11章9-13節
「私たのためのクリスマス」
神様から、イエス様というクリスマス・プレゼントが与えられました。けれども、そのプレゼントが自分のものとなるには、聖霊の働きが必要です。聖霊を下さいと祈り求めましょう。そして、聖霊によってイエス様を自分の救い主であると告白して、クリスマスの本当の祝福にあずかりましょう。という内容でした。



2012年12月15日土曜日

こどもクリスマス会

12月9日は、こどもクリスマス会でした!

子どもクリスマス会には、チラシを見て初めて来た子も含め、30人ほどの子どもたちが参加してくれました^_^

ゲーム「ドンじゃんけんぽん」は、男の子対女の子でおこない、とっても白熱しました!
みんなの笑顔が溢れていましたよ☆


そして、メッセージは「クリスマスの本当の意味」について…
DVDを見た後に、「クリスマスはイエスさまの生まれた日。イエスさまが私たちのために生まれたことをお祝いする日なんだよ」というお話でした。
みんな真剣に聞いてくれていました。

「きよしこの夜」を歌ったり、ケーキを食べたり…楽しいクリスマス会になりました♪