JJクリスマス

12/13は、中高生のクリスマス会でした。
「アイシングクッキー作り」「風船バレーしりとり」や、「みんなで歌おう」のコーナー。

そして、本日のメインイベントは、「クリスマスのお話し」

なんと仕事の関係で中国に出張中のKスタッフが、わざわざこの為に帰国。どのようにしてクリスチャンになったかというお話しや、クリスマスは、イエス様のお誕生日なのに、主役不在のパーティーが全世界で祝われている現実。私たちはどうだったか。イエス様を心からお祝いするクリスマスになりますようにと、一同思わされた時でした。

新会堂の工事が一気に進んでおります! (報告2)

12月に入り、工事が一気に進んでおります。日々、ドンドン変わって行くので、ビックリしています!　今日も10名ぐらいの方が来られて、教会を建ててくださっています。これからも、工事が無事に進みますように、作ってくださっているたくさんの方々が守られますように、どうぞお祈りください。

12月1日
コンクリートが流されました!

12月2日
足場が組まれました!

12月3日
クレーンで木材がつり上げられてドンドン運ばれています・・・

12月3日
夕方にはあっという間に設置されていました!

今日からアドベント

今日から、アドベント(待降節)です。

イエス様がこの世に来てくださった事を感謝し、待ち望みましょう。

教会の中も、キレイに飾られました。

今年の教会学校の子どもたちの作品も、可愛いですね!

教会では、皆様のお越しを心からお待ちしております。

食事会

11/21は、今年初の「食事会」でした。
韓国から来てくださっているスンヨンさんと、浜岡典子のライブでした。
一足早いクリスマスと言う事で、「赤鼻のトナカイ」「きよしこの夜」「上を向いて歩こう」など、みなさんと一緒に歌いました。女性会のみなさんの愛入りお弁当は、本当に美味しく、目も口もおなかも、そして心も満足させてくれました。ごちそうさまでした^^

「おしながき」は、下をご覧ください^^

何これ?　これでワンコイン!?
あり得ません!!
次回はぜひあなたも!

新会堂の工事が進んでいます(報告1)

11/10 土が盛られてます

11/13　コンクリートが流されました

11/15　コンクリートに何やら打ち込まれました

11/19　鉄筋が組まれました

11/19 針金でくるくると固定して行かれます@@
素晴らしい早さ!　さすが、プロフェッショナル!

鉄筋を結ぶ針金部分。一括りするのに、2秒ぐらいです!!

【聖歌隊】クリューガー：〈主をたたえよ〉

降誕祭礼拝（12/21）および燭火礼拝（12/24）で賛美予定の曲は，クリスマスのカノンなどが用意できなかったので，教会暦の「季語」が入っていませんが，

ヨハン・クリューガー：〈主をたたえよ〉

Johann Crüger (1598-1662)

《Meditationum musicarum paradisus I》(1622)より
〈Cantate Domino〉

を再演することにしました。

2拍子−3拍子−2拍子になる初期バロックらしい曲ですが，詩篇98篇（ラテン語聖書では97篇）の喜ばしい歌詞に，装飾が多く喜ばしい音型が付いていて，主をたたえるにふさわしい曲です。

また，3拍子部分は「新しい歌」の歌詞が，ところどころ「不思議」や「右手／聖なる腕が救った」というところでは2拍子なのに3拍子に感じられるようなフレーズで主の不思議を表すなど，歌詞を音でもって表現するべく大変凝っています。

原詞（ラテン語）	各行の邦訳	新改訳
Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit. Salvavit sibi dextera ejus, et brachium sanctum ejus.	主に歌え 新しい歌を 不思議をなさった故に その右手が自ら救った その聖なる腕が	新しい歌を主に歌え。 主は、奇しいわざをなさった。 その右の御手と、 その聖なる御腕とが、 主に勝利をもたらしたのだ。

【JOY BIBLE旧約編】11/9はII列王記17章でした

11/9のJOY BIBLE旧約編は，II列王記17章の，主に背き続けた（と書かれている）北イスラエル王国が滅びた時とその背景の説明の箇所でした。

特に，アッシリア側から送られた人々が，主を信じなかったが故に獅子が送られて殺されたことについて，ちょっと議論になりました。

出席者は，6名でした。

さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

次回はI列王記です。
ヤハウェの神殿が完成して主がソロモンに語られたこと，ツロの王ヒラム（墓碑があるアヒロム王？）とのやりとりなどです。

【JOY BIBLE旧約編】10/12はI歴代誌16章でした

※少し修正しました（11/10)。

10/12のJOY BIBLE旧約編は，I歴代誌16章の，詩篇105篇や96篇とほぼ同じの賛美の言葉から学びました。

中でも，神殿において，立琴（ハープではなくリラ）やシンバル（必ずしも大きくはない）を使っての大変賑やかな賛美だったことが話題になりました。

出席者は，6名でした。

さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

次回はII列王記です。

クーデターによって独立し，暗殺などで繰り返し王朝が交替し，主に従うことがなかった北王国が滅びてしまう17章を学びましょう。

※次回10/26は担当者が出張で不在のためになく，11月第5週となりました。
予定を記しておきます。

10/26（第4週）ありません。
11/  9（第2週）あります。

11/23（第4週）あります（1列王記9章)。
11/30（第5週）あります（2サムエル記［箇所未定］)。

【JOY BIBLE旧約編】9/28はII歴代誌7章でした

9/28のJOY BIBLE旧約編は，II歴代誌7章の，神ヤハウェのために神殿を建てることができたソロモンに対して，ヤハウェがソロモンに語られた言葉から，主との契約を守ることや破ることから様々なことを学びました。

一方で，主がその契約を破らず変わらないことも覚えました。

出席者は，6名でした。
さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

【聖歌隊】作者不詳：〈ラウダテ・ノメン・ドミニ〉(御名をほめたたえよ。詩篇134篇)

昨日12日，少しメンバーが揃いませんでしたが，礼拝の中で賛美させていただきました。

詩篇134篇の冒頭の
「御名をほめたたえよ，主のしもべたちよ。
主の家に立つ者たち」
にふさわしく，ラテン語の歌詞に合せた音型が特徴的な力強いカノンでした。

元の楽譜はCでしたが，アルトと男性を考慮してB♭に下げたので，ソプラノには少し低かったかもしれません。
そのため，男性から初めてアルト，ソプラノという順番が提案されて，それが大変効果的でした。

次はクリスマスの予定です。

新会堂建設予定地起工式

9月21日(日)、本日午後は、新会堂建設予定地で起工式が行なわれました。
長い間、祈ってきました新会堂の建設がいよいよ始まるのです!

数年前からゴスペルコンサートなどのイベントをすると、100名〜150名の人が来られ、毎週の礼拝も、80名〜90名の人が集っていて、今の会堂では、限界を感じていました。教会員一同、ずっと新しい会堂が与えられるように祈ってきましたが、不思議な神様の導きによって、昨年、私たちが思いもしなかった土地を購入する事が出来ました。そして一年かけて、どんな教会にしようかと話し合い、ついに工事が始まる事となったのです。今と同じ唐崎駅から4分の、しかも今よりずっと分かりやすい場所!　神様は、一番ふさわしい時に、ふさわしい場所を備えてくださいました。

そんな事を思い出しながら、本日一同、この建設予定地にて、心合わせて祈りました。ここまで導かれた神様が、これからも導いてくださる事を信じます。これからの工事が、事故怪我なく、守られますように。地域の方々に喜ばれる良き会堂が完成しますように。そして、人々が神様をあがめますようにと祈りました。

【JOY BIBLE旧約編】次回9/28はII歴代誌7章です

9/14は　エズラ記7章を共に学びました。

ペルシア王アルタシャスタがエズラに出した手紙（アラム語）を通して，主の民ではないペルシア王をも通して働かれる偏在の主を覚えました。

次回9/28のJOY BIBLE旧約編は，

II歴代誌7章の，神ヤハウェのために神殿を建てることができたソロモンに対して，ヤハウェがソロモンに語られた言葉を見ていきましょう。

出席者は，6名でした。
さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

近江ゴスペルコンサート

9月15日(祝・月)は、第５回近江ゴスペルコンサートでした。
100名を越える方が来られました。クワイヤーのメンバーたちのご家族やご友人、チラシを見て来られた方、ゴスペル大好きな方々が情報を得て、来てくださいました。
いつものように宇治教会のジョイフルノイズ宇治の方々も、遠くから応援に駆けつけてくださり、コンサートをさらに良い物にしてくださいました。ありがとうございます。

山本先生の指導とソロに感動しました。来られた方々もみなとても感動し立ておられ、「暖かいものを感じた」「癒された」「心にしみました」「一緒に歌いたかった」と言ってくださいました。そんな素敵なゴスペル教室です。
是非皆様も一度、見学に来られませんか?　初回無料・見学自由です!

毎月、第一・第三・木曜日19時〜21時
月謝3,000円
近江福音集教会にて

早速今週9月18日にレッスンがありますので、是非お越しください。

【JOY BIBLE旧約編】次回9/14はエズラ記7章です

8/24は　ネヘミヤ記9章「ネヘミヤ回想録」　を共に学びました。

神の民のたびたびの裏切りにもかかわらず神さまのなされた忍耐を覚えました。

次回9/14のJOY BIBLE旧約編は，

エズラ記7章

の，エズラの出自とペルシアの王との手紙のやり取りをご一緒に学びましょう。

出席者は，5名でした。
さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

今回，ネヘミヤ記のまとめのプリントの用意を忘れましたので，次回配布したいと思います。
申し訳ありません。

【JOY BIBLE旧約編】8/10のネヘミヤ記9章は24日に延期となりました

JOY BIBLE旧約編にご参加の皆さま

本日は台風のためとはいえ，急に無くなってしまい失礼いたしました。

今日予定していたネヘミヤ記9章は，次回24日に行ないたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

【JOY BIBLE旧約編】エステル記4章を学びました。次回8/10はネヘミヤ記9章です

7/27は　エステル記4章　を共に学びました。

ユダヤ人の危機に際して，ペルシアの王妃となったエステルが伯父モルデカイから迫られて，王に命を懸けて直談判に行く決意をした箇所です。

「あなたがこの王国に来たのは、もしかすると、この時のためであるかもしれない。」

という箇所から，私達がなぜ今ここにこの時置かれているかはわからないことが多いですが，主のご計画の中でこうだったのかと後から気付かされることも多々あることを共に思いました。

次回8/10のJOY BIBLE旧約編は，

ネヘミヤ記9章

の，ネヘミヤが自分たちの歩みを振り返る

「ネヘミヤ回想録」

をご一緒に学びましょう。

出席者は，5名でした。
さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

コリアンナイトご案内

韓国CCC 2014

「韓国料理教室」

宮廷料理「クジョルパン」
王様にお出しするのですから、丁寧に!!

「ハングル語講座」
こちらは、中・上級!
話せる方ばかりでした!!

歓迎夕食会

本日(7/15)、韓国から7名の学生さんが、近江教会に来られました。これから２週間、私たちの教会の為に奉仕してくださいます。先に来てくださっている二人のハングル語の先生と、学生たち、そして近江教会の人たちで楽しい会食、そして自己紹介タイム。最後にハングル語と日本語で「君は愛されるため生まれた」をひとつになって賛美しました。
これから、マメに報告したいと思いますのでどうぞよろしくお願い致します。

溢れる恵み!
ごちそうの嵐^^

食べるの、もったいな〜い!

それでは、いただきま〜す

これ、ごく一部。もう入らないー

今年のメンバーたちです!
どうぞよろしくおねがいします

【JOY BIBLE旧約編】ヨブ記40章を学びました。次回7/27はエステル記4章です。

本日は　ヨブ記40章　を共に学びました。
主がヨブに語られた2回目の言葉と，それに対するヨブ応答の箇所です

ヨブの苦難は罪の因果応報だとは限らないこと，ただし主に頼ることを忘れて自分の考えに陥ってしまうことの恐ろしさを学びました。
その中でも，主が常に共にいて下さることの恵みを覚えました。

次回7/27のJOY BIBLE旧約編は，

エステル記4章の，エステルがユダヤ人の危機を救うために命を懸けて立ち上がる箇所

をご一緒に学びましょう。

出席者はこのところ少ないですが，4名でした。
さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

いよいよ今年もやってきました!

毎年7月は、韓国から2週間の予定で7名の学生たちが、近江教会にスティし、奉仕します。彼らは多くの犠牲を払い、反対されながらも、私たちの為に来てくれます。是非交流の時を持ちませんか?　いつでも歓迎致します。

無料体験韓国語講座　
7月19日(土)と26日(土)の15時半〜二回限定。
(有料の韓国語講座もただ今開講中。お問い合わせください)

韓国料理教室
7月19日(土) 10時半〜
大人300円　子ども100円
「クジョルパン」を作って食べよう♪

クジョルパンです!

歓迎礼拝
7月20日(日)と27日(日) 10:45〜
学生たちの賛美とお話が聞けます。
無料　(自由献金の時間あり)

【JOY BIBLE旧約編】次回から通常通り第2、4週です！次回は ヨブ記40章 です

本日は　詩篇145篇　を共に学びました。

出席者は琵琶湖一斉清掃もあったために少し少なくて，5名でした。

146篇以降は喜ばしい「ハレル詩篇」になりますが，その前の145篇も全編主への賛美に満ちた輝かしい詩篇とも言えます。
しかも，各節の最初の文字がアルファベット順になっている「アルファベット詩篇」です。
（ヘブル語だと実は1文字分の1節が抜けているのですが，ギリシア語七十人訳から補足することができます）

次回のJOY BIBLE旧約編は，ヨブ記の中から主が2回目に登場してヨブがそれに答えて悔い改める

ヨブ記40章

をご一緒に学びましょう。

さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

なお，7月からは基本的に通常通りです。

洗礼式

6月29日(日) は、洗礼式でした。
ご両親や周りの方々の祈りに支えられ、神様のもとへ戻って来られた I姉妹。
ローマ 5:8 「しかし私たちがまだ罪人であったとき、キリストが私たちのために死んでくださったことにより、神は私たちに対するご自身の愛を明らかにしておられます。」とのみ言葉によって確信し、この日洗礼を受けられました。ハレルヤ!

女性会「あじさい見学」

6月14日(土) よい天気に恵まれ、女性会ではレクリェーションで、あじさい園に行きました。まだ少し早めだったのですが、色々な種類のあじさいに出会え、一同感動の中、道々楽しい会話も弾み、小さなカメラマンも、熱心にレンズを向けていました。

ランチは地元無農薬野菜で作った、「お惣菜食べ放題」のレストランでお腹いっぱいに!

これぞあじさい!

これもあじさい?

これはどう見てもあじさいではないよね?

こりゃ、かわいいねー

花より団子!　キレイ、かわいいー。
美味しかったー

園の中で売っていたあじさいの花束!
おみごと!　という鉢ばかりでした!

【JOY BIBLE旧約編】次回は第5週6/29です！（第4週ではありません） 詩篇145篇 です

本日は　詩篇51篇　を共に学びました。

出席者は少し少なくて，4名でした。

罪を犯したものの悔い改めが切々と語られ，それに対する神の憐れみが示されている詩篇から，さらには詩篇の様々なことについても学びました。

次回のJOY BIBLE旧約編は

詩篇145篇

とまとめをご一緒に学びましょう。

さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

なお，6月は担当者の都合により，次は第5週（6/29）です。

韓国語講座、はじまりました!!

韓国語講座が始まりました＼(^o^)／
クォン スンヨン先生と、イ ギルセ先生のクラスは、すごくわかりやすいです。

9ヶ月習うので、私でもしゃべれそうな気がしてきました（≧∇≦）

あせらず、ゆっくりやさしく、教えてくださいます。

皆様もぜひお越しください。今からでもまだ、間に合いますよ!!

【JOY BIBLE旧約編】次回は第3週6/15です！（第2週ではありません） 詩篇51篇 です

ということで，本日は　箴言第3章　を共に学びました。

出席者は今回も8名で感謝でした。

割と読み慣れているとも言える章でしたが，改めて皆さんで読んでみて，「知恵」「英知」「平安」「おしえ」など，邦訳と原語のヘブル語の意味の違い，それぞれの格言を単独で読むのではなく並行法として対になっている表現から見直すなどをして，なかなか活発な意見交換となりました。


次回のJOY BIBLE旧約編は

詩篇

をご一緒に学びましょう。

皆さんで読む箇所は，今回も大変に迷ったのですが
　51篇（教会音楽で言うラテン語曲のミゼレーレ）　
を読んできて下さいね。

さらに多くの方がご一緒に学べれば感謝です！

なお，6月は，担当者の都合により，第3週（6/15）と第5週（6/29）です。

詩篇を2回にわたって学ぶ予定です。

家庭集会で、インド料理?!

お仕事の関係で、10年間外国で過ごしておられたご家族が、日本に帰って来られました! 彼女がいない間もずっと続けられていた家庭集会に、素敵なサプライズ! インドの料理を持って来てくださいました。(遠い中、本当にありがとうございます)

ほんとは暑いインドの空気の中で「汗〜」と言いながら、フーフー食べるほうが美味しいそうですが、この唐崎の地でも、たいそう美味しかったですよ!

彼女が来るなりエスニックな香りが。。。ニオイまでお届けできないのが本当に残念です! では写真だけですが、どうぞ!

2種のカレーとインドのライス
ほかの方はかぼちゃの煮物や、パウンドケーキ!
持って来てくださいました

アップしたら、不思議なライスがわかるかな?